Traduction Allemand-Suédois de "ich liebe dich"

"ich liebe dich" - traduction Suédois

Voulez-vous dire ich, dich, Ich ou Liege?
lieb
Adjektiv, Eigenschaftswort adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
kär, rar, älskad, snäll
exemples
  • jemanden lieb gewinnen
    fatta tycke för någon
    jemanden lieb gewinnen
  • lieb haben
    tycka om, hålla av
    lieb haben
  • es wäre mir lieb
    det skulle glädja mig
    es wäre mir lieb
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
lieber
Adverb, Umstandswort adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
hellre
  • hellre
    lieber
    lieber
  • lieber → voir „lieb“
    lieber → voir „lieb“
exemples
  • lieber nicht
    helst inte
    lieber nicht
Liebe
Femininum, weiblich f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
kärlek
exemples
lieben
transitives Verb, transitives Zeitwort v/t,intransitives Verb, intransitives Zeitwort v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
älska, tycka om, hålla av
exemples
  • sie lieben sich
    de älskar varandra
    sie lieben sich
liebste
Adjektiv, Eigenschaftswort adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
min bäste vän
exemples
liebste
Adverb, Umstandswort adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
helst jag tycker bäst om att spela tennis
exemples
Liebste
Maskulinum und Femininum mit zusätzlicher Maskulinendung in Klammern m/f(m)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
älskling, älskade
lieb gewinnen
transitives Verb, transitives Zeitwort v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
abgöttisch
Adjektiv, Eigenschaftswort adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
avguda någon
exemples
Frau
Femininum, weiblich f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
kvinna, hustru, maka, fru, fru
  • kvinna
    Frau
    Frau
  • hustru, maka, fru
    Frau Ehefrau
    Frau Ehefrau
  • fru
    Frau veraltet, als Anrede
    Frau veraltet, als Anrede
exemples
  • Liebeoder od Sehr geehrte Frau (Maria) Johansson in Briefet cetera, und so weiter etc, ohne Beiwort
    ≈ Hej Maria (Johansson)
    Liebeoder od Sehr geehrte Frau (Maria) Johansson in Briefet cetera, und so weiter etc, ohne Beiwort
Himmel
Maskulinum, männlich m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
himmel
  • himmel
    Himmel
    Himmel
exemples
  • unter freiem Himmel
    under bar himmel
    unter freiem Himmel
  • du lieber Himmel!
    milda makter!
    du lieber Himmel!